Капитан команды "Нью Тим" Сергей просит допустить команду к участию в игре. Все члены команды, указанные в заявке ознакомлены с Правилами игры и обязуются их соблюдать. Наша команда готова принять участие в синхронной игре в воскресенье, четырнадцатого июня 2009 года (14.06.2009г.) в 20.00 по московскому времени. Команда обязуется явиться на игру и принять в ней участие следующим составом:
1. Сергей, GSW, GSW1970, 1970 г.р., Череповец, РФ, капитан;
2. Катя, Ролланда, andamunda,1990 г.р., Бохум, Германия, игрок;
3. Виталий, Виталий Акутин, akutinvitaliy, 1975 г.р., Рига, Латвия, игрок ;
4. Игорь, Ипалыч, ipalytch, 1969 г.р., Москва, РФ, игрок;
5. Лариса, Seсond-Wife, seсond-wife, 1978г.р., Москва, РФ, игрок;
6. Иван, Beerman, pivo1804, 1980 г.р., Асбест, РФ, игрок.

21:00 МСК - "Зенит" - Яна(atlantida430)
22:00 МСК - "Бамбук" - Николь_Арно(kimberlee_911)
22:00 МСК - "Strix" - Natasha(ako.natasha)
23:00 МСК - "LLC" - Николь_Арно(kimberlee_911)
23:00 МСК - "ГРУ" - Яна(atlantida430)
23:00 МСК - "Сами с УСами" - Иделия(leoncia_ir)

Список ведущих для команд, играющих 13.06.09
21:00 МСК - "Левый уклон" - Николь_Арно(kimberlee_911)

1. LLС - 20
2. Бамбук - 18
3. А-4 - 17
4. United Volga - 16
5-6. Левый уклон - 15
5-6. Сами с УСами - 15
7-8. Доминанта - 13
7-8. Межпланетный экспресс - 13
9-10-11-12. Клиника - 12
9-10-11-12. ГРУ -12
9-10-11-12. Пауки Скайпа -12
9-10-11-12. Нью Тим - 12
13. Strix - 10
14. Памяти Великого Учителя - 9
15. Мавзолей имени В. И. Ленина - 8
16. Наша Игра - 7
17. Новая команда - 6
18. Утомленные Скайпом - 3
19. ЗЕНИТ - 3 (игра вне зачета)

Повопросную таблицу можно посмотреть здесь:
http://spreadsheets.google.com/pub?key....ut=html

1. (+) Букварь
Вердикт ИЖ: принять (5:0)
Комментарий: Ответ команды соответствует критериям зачёта
(-) Учебник грузинской литературы
Вердикт ИЖ: отклонить (4:1)
Комментарий: Возможно, что стихи И. В. Сталина входили и в учебник грузиской литературы, но мы спрашивали именно об Деда эна (азбуке).

4. (+) труба самовара
(+) труба
Вердикт ИЖ: принять (5:0)
Комментарий: Поскольку сам объект описываемый в вопросе (самовар) назван верно, то труба самовара вполне подходит под описание предмета, связанного со стихией воздуха.
(-) Пар
(-) пар
(-) пар из носика чайника на самоваре
Вердикт ИЖ: отклонить (4:1)
Комментарий: Пар не является составной частью самовара.

5. (+) Огни святого Эльба
Вердикт ИЖ: принять (5:0)
Комментарий: очевидная опечатка.

6. (+) ноев ковчег
(+) Ноев ковчег
Вердикт ИЖ: принять (3:2)
Комментарий: Уточнение не противоричит смыслу вопроса.

8. (-) лазенье по канату
Вердикт ИЖ: отклонить (5:0)
Комментарий: Очевидно неправильный ответ. Хотя в ответе и упоминается канат, но речь идёт об абсолютно разных видах спорта.

10. (+) факелы
(+) для факелов
(+) дл я факелов
(+) Для факелов
Вердикт ИЖ: принять (4:1)
Комментарий: В своём решении ИЖ опиралось главным образом на то, что эти ответы по мнению автора вопроса являются верными.
(-) оставлять факелы
(-) ставить факелы
(-) Гости оставляли там факелы
Вердикт ИЖ: отклонить (4:1)
Комментарий: Согласно авторскому мнению оставлять и вставлять не нужные уточнения, т.к. вставить факел в данное приспособление не возможно.

12. (-) места для курения
(-) Урны для курения
(-) курительная комната
(-) курильщики
Вердикт ИЖ: отклонить (5:0)
Комментарий: Вопрос командами понят и раскручен не полностью.

16. (-) Гужевое
Вердикт ИЖ: отклонить (5:0)
Комментарий: Хотя команда и проникла в суть вопроса, но игра слов ПОДВОДНОЕ, т.е. на подводах в ответе не отражена.

18. (+) спички
(+) Спички
Вердикт ИЖ: принять (5:0)
Комментарий: На спичках сложно разместить рекламу чего-либо, но мы думаем что команды имели в виду не сами спички, а коробки что не может быть принято за не верный ответ.

21. (+) письменность
(+) Язык
(+) мисьменность
(+) узор
(+) язык
Вердикт ИЖ: принять (5:0)
Комментарий: Для китайского языка характерна множественность значений иероглифов. Т.е., в русском языке каждому иероглифу может соответствовать достаточно широкое "семантическое поле", определяемое, в частности, контекстом. После консультации с экспертом ИЖ приняло решение зачесть помимо авторского, также ответы, значение которых в некоторой степени может совпадать со значением иероглифа "вэнь".
Список зачтенных ответов: письменность, язык, узор.

24. (-) замена имени
(-) на замену
(-) замена имени
(-) равнозначная замена
(-) замена малкина
(-) Двойная замена
(-) Замена игрока
(-) замена игроков
(-) вторая замена
(-) замена звена
Вердикт ИЖ: отклонить (5:0)
Комментарии: Не соответствует условиям зачёта назвать абсолютно точно.

Апелляции принимаются до 23 часов 59 минут по московскому времени 19 июня. Адрес: atlantida1975@mail.ru

Все решения по апелляциям приняты единогласно.

Вопрос №18 (Коробки спичек)
Вердикт: апелляцию отклонить.
АЖ самостоятельно найти не удалось, а команда не представила никаких доказательств того, что "пачки", о которых идет речь в этой статье, это упаковки\блоки именно по 10 спичечных коробков. Логично предположить, что в этой статье пачкой именуется объект "коробка спичек". Кроме того, оборот из статьи, приведенной апеллянтами, "500000 пачек своих спичек" дополнительно убеждает нас, что в данном случае "пачка спичек" это то же самое, что и "коробка спичек".

Вопрос №2 (Белые ночи)
Вердикт: апелляцию отклонить.
Апеллянты никоим образом не опровергают факт из вопроса: даже если БН начинаются 11го числа на 59 широте, то это не только не противоречит, но и подтверждает, что на 60й они тоже начинаются в этот же день. Кроме того, город Санкт-Петербург расположен в том числе и на 60й параллели (в чем легко убедиться открыв Google Maps). Причем многие источники позиционируют СПб как город, лежащий именно на 60 параллели, в чем можно убедиться поиском по словам "санкт-петербург 60 параллель".

Вопрос 1 (Про Сталина и азбуку)
Вердикт: апелляцию отклонить.
БСЭ: АЗБУКА в одном из значений "Первоначальное пособие по обучению грамоте (см. Букварь)". Книга "Дэда Эна" является азбукой в этом значении, что подтверждают многочисленные интернет-источники и консультация с Ией Метревели. Наличие других пособий для обучения грамоте (например, прямо называющихся азбукой) не влияет на возможность называть ДЭ азбукой.
Источники:
1. http://www.stalin.su/book.php?action=header&id=30 - источник, подтверждающий информацию в вопросе и явно называющий ДЭ букварем.
2. http://harchikov.pp.ru/guncko-....ili.doc - аналогично.
3. Форум для желающих учить грузинский язык: http://www.druzya.com/forum/archive/index.php?t-15126.html Сообщение от 09.07.2007, 23:49.
4. http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc1p/13922 - статья об авторе ДЭ
5. http://www.newsru.com/religy/05may2009/desyatka.html

Вопрос №20 (Улыбка у японцев)
Вердикт: апелляцию отклонить.
Несмотря на противоположное мнение апеллянтов, улыбаться все-таки можно и разговаривая. Равно как и молчать без улыбки. Поэтому под факты вопроса ответ "улыбка" не подходит. Доказательств же утверждения, что улыбка "становится высшим средством общения у японцев" апеллянты не привели, а АЖ самостоятельно найти не удалось.

Вопрос №21 (Иероглиф)
Вердикт: апелляцию принять. Вопрос снять.
АЖ Согласилось с доводами апеллянтов. Действительно, согласно словарям, данный иероглиф (сам по себе) не обозначает слово "иероглиф". Он лишь может входить в слова (но всегда вместе с иероглифом цзы), которые обозначают элементы китайской письменности, но сам по себе такого
перевода не имеет. Источник к вопросу, это лишь реплика в пересказе китайской легенды, и в данном случае АЖ предпочло руководствоваться словарными статьями и другими более надежным источниками, включая указанные апеллянтами http://www.chinese-russian.com/dictionary/hieroglyph/6587 и http://www.chinese-russian.com/dictionary/hieroglyph/5B57

--------
С уважением,
Тимур Сайфуллин, Уфа

Апелляция на снятие вопроса №2 из тура «Черной кошки»
Текст вопроса:
Николай Алексеевич Заболоцкий описал ИХ следующими строками:
Так недоносок или ангел,
Открыв молочные глаза,
Качается в спиртовой банке
И просится на небеса.
ИХ время настало с 11-го июня на 60-ой. Назовите фамилию автора, поведавшего о четырех из НИХ в своем сентиментальном романе.
О.: Достоевский
Комм.: сентиментальный роман Достоевского состоит из глав, обозначенных как «Ночь первая – Ночь четвертая» и «Утро». Считается, что в Санкт-Петербурге белые ночи продолжаются с 11 июня по 2 июля; период очень светлых ночей длится с конца мая до середины июля, Питер находится примерно но 60 широте.

В вопросе косвенно указывается, что белые ночи начались 11 июня на 60-й широте. Однако 11 июня белые ночи начинаются именно в Петербурге, который расположен на 59-й широте (http://ru.wikipedia.org/ ст. Белые ночи). Хотя в вопросе не указано напрямую слово «широта», при проведении синхрона оно было прочитано, что могут подтвердить логи командного чата.
Просим снять вопрос как содержащий фактическую ошибку.

Апелляция на снятие вопроса №1.
В тексте вопроса говорится «через несколько десятилетий стихи непризнанного гения украсили первую страницу некой грузинской книги». В качестве этой грузинской книги приводится «азбука», а ИЖ также был зачтен ответ «букварь».
В источниках к вопросу невозможно найти указания на то, что это за книга. Однако в вердикте ИЖ на сайте «Знатоки в Скайпе» (http://znatoki.my1.ru/forum/20-249-2) указывается, что речь идет о «Дэда Эна». (Комментарий: Возможно, что стихи И. В. Сталина входили и в учебник грузиской литературы, но мы спрашивали именно об Деда эна (азбуке) – орфография авторская).
Однако «Дэда Эна» – это не азбука. Это аналог нашей «Родной речи» (переводится на русский как «Родное слово» – http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-18635/ ).
Это показывает простой поиск в интернете по запросу «грузинская азбука».
«В формировании системы национального образования неоценим вклад великого классика грузинской педагогики, публициста и детского писателя, выдающегося деятеля национального движения Якоба Гогебашвили (1840-1912). Созданные им учебники «Дэда эна» («Родная речь»), «Бунебис кари» («Окно в природу») и учебное пособие «Грузинская азбука и первая книга для чтения учащимися» до сих пор не утратили своего значения»
– http://www.nukri.info/index.php?name=News&file=article&sid=220.

Таким образом, в вопросе содержится серьезная фактическая ошибка. Просим снять этот вопрос.

Апелляция на зачет дуали в вопросе №20
Авторский ответ: молчание.
Ответ команды: улыбка.
Так как формулировка вопроса не просит назвать высшее средство общения по мнению Бернарда Рудофски, наш ответ может быть сочтен правильным, поскольку говорить и улыбаться одновременно невозможно (поэтому в момент улыбки человек как правило молчит).
Просим засчитать наш ответ как правильный.

Апелляция на снятие вопроса №21 в туре команды «Черная кошка».
В вопросе требуется абсолютно точный перевод иероглифа «вэнь».

В качестве ответа предлагается «иероглиф».
Однако это не соответствует истине.
http://www.chinese-russian.com/dictionary/hieroglyph/6587

文 Ключ(и):
文

Номер ключа:
67

Добавленных черт:
0

Всего черт:
4

Порядок черт:
4134

Чтение в путунхуа:
wйn

Кантонское чтение:
MAN4

Японское чтение (он):
BUN MON

Японское чтение (кун):
FUMI AYA KAZARU

Корейское чтение:
MWUN

Значение иероглифа на русском языке
литература; письменность; язык (письменный); литературное произведение; литературный или классический язык; культура, цивилизация; гуманитарные науки; устар. этикет, ритуал; служащий, служить; мягкий, чистый; служит для обозначения некоторых природных явлений; татуировка; покрывать узором; сч. слово для древних монет; Вэнь (фамилия)
Значение иероглифа на английском языке
literature, culture, writing

Слово «Иероглиф» в китайском обозначается иероглифом «цзы».
http://www.chinese-russian.com/dictionary/hieroglyph/5B57

字 Ключ(и):
子 孑 孓

Номер ключа:
39

Добавленных черт:
3

Всего черт:
6

Порядок черт:
425521

Чтение в путунхуа:
zм

Кантонское чтение:
JI6

Японское чтение (он):
JI

Японское чтение (кун):
AZA UMU MASU

Корейское чтение:
CA

Значение иероглифа на русском языке
zм
I сущ.
1) цзы (элементарная односложная единица китайского письменного и
устного языка); знак (письменного языка); [китайский] иероглиф (особенно:
составной); [односложное] слово; буква; текст; письмо, письменность
說文解字 объяснять элементы письма и толковать составные иероглифы
(заглавие лексикона «Шовэнь»)
古日名,今日字 то, что в древности называли 名 (словом), то теперь
называется 字
我不明白你說的那(nа)四個字 я не понял те четыре слова, что ты сказал
載字輩 поколение, в имена представителей которого входит знак «цзай»
字正腔圓 слова правильны и мелодия плавная (о песне)
如字 по тексту; по буквальному значению иероглифа
2) лингв. морфема
3) полигр. литера; шрифт
排字 набирать; набор
4) документ; договор, контракт, письменное условие; свидетельство;
расписка, квитанция
立字 составить договор (условие, документ)
5) записка
留一個字 оставить записку
6) второе имя (в отличие от 名 первого имени; присваивается по
достижении совершеннолетия)
孫文字逸仙 Сунь Вэнь, по второму имени [Сунь] И-сянь (Сунь Ят-сен)
字以表\u24503 德 вторым именем указывают на достоинства человека
以字行 быть известным под своим вторым именем
加字 дать второе имя
7) решка (монеты)
8)* вм. 牸 (самка)
II гл.
1) присваивать (давать) второе имя (по достижении совершеннолетия)
男子二十\u20896 冠而字, 女子許嫁筓而字 сыну по достижении 20 лет надевают
шапку и присваивают второе имя; дочери по помолвке закалывают волосы и дают
второе имя
2) совершать помолвку (дочери)
字人 помолвить (дочь)
3) производить потомство; выкармливать грудью
孕字 беременеть и производить потомство
4) оберегать; заботиться [о...], лелеять, опекать, растить,
вскармливать; кормить
事大字小 служить крупным (княжествам) и опекать малые
字而敬 являть заботу и уважение (быть заботливым и почтительным)
字孤 воспитывать сирот (приёмышей)
III собств.
Цзы (фамилия)
Значение иероглифа на английском языке
letter, character, word

Кроме того, в вопросе предлагается абсолютно точный перевод, что является невозможным в силу многозначности иероглифа «вэнь».
Просим снять этот вопрос как некорректный.

1. LLС - 20
2. Бамбук - 17
3. А-4 - 16
4. United Volga - 15
4. Левый уклон - 15
5. Сами с УСами - 14
6.Доминанта - 12
6. Межпланетный экспресс - 12
6. Пауки Скайпа - 12
7. Клиника - 11
7. ГРУ -11
7. Нью Тим - 11
8. Strix - 10
9. Памяти Великого Учителя - 9
10. Мавзолей имени В. И. Ленина - 7
10. Наша Игра - 7
11. Новая команда - 5
12. Утомленные Скайпом - 2
13. ЗЕНИТ - 3 (игра вне зачета)